Mehrsprachige Gesundheitsinformationen

Mehrsprachige, zielgruppengerecht aufbereitete Gesundheitsinformationen können für Menschen mit Migrationshintergrund den Zugang zum deutschen Gesundheitssystem erleichtern und gesundheitliche Chancengleichheit fördern. Die Zusammenschau mehrsprachiger Gesundheitsinformationen, die das Landeszentrum Gesundheit Nordrhein-Westfalen (LZG.NRW) auf seinen Seiten bereithält, wurde daher um das Themenfeld Flucht & Behinderung erweitert: 
 
Mit einer Behinderung aus dem Heimatland zu flüchten ist eine Herausforderung für die Betroffenen. Sich in einem fremden Gesundheits- und Sozialsystem zu orientieren ist, auch mit Blick auf die Sprachbarriere, nicht minder schwierig. Die Materialien richten sich daher sowohl an Menschen mit einer Behinderung und Migrationshintergrund sowie an Fachkräfte, die an der Schnittstelle Behinderten-, Flüchtlingshilfe sowie dem Gesundheitswesen arbeiten. Themen sind unter anderem Beratungsangebote, Selbsthilfe, Kinder und Jugendliche mit Behinderungen sowie zentrale Fragestellungen wie die Beantragung eines Schwerbehindertenausweises, Krankenversicherung, Rehabilitation oder auch Anspruchsgrundlagen für Leistungen.